Отправлено: 08.01.08 21:14. Заголовок: Вопрос по погонам

В рассказе/воспоминаниях «Штабс-ротмистр Аполлон Колокольцов – «Адмирал» (Лейб-драгуны дома и на войне. – Вып. III. – Париж, 1930. - С. 123) встретился следующий эпизод: «На одной из стоянок Лейб-Гвардии Драгунского эскадрона Св. Гвард. Кав. полка Русской Армии – это было в апреле 20-го года, где-то на ферме, около Джанкоя, неожиданно открылись входные двери и вдруг появился бывший прапорщик – теперь с четырьмя звездочками на погонах экзотической формы одного из «диких» полков (выделено мной - Ю.К.), бывший «адмирал» Колокольцев».

Может ли кто-нибудь подсказать – о каких погонах здесь идет речь?

 Отправлено: 09.01.08 00:04. Заголовок: 1). Либо от "дик..

1). Либо от "дикой дивизии" или другие "туземные" части.
2). "Дикие" полки, как формирующиеся вне каких-либо планов Военного управления, с чем руководство ВСЮР усиленно боролось.
Есть, например, упоминание что чины Киевского офицерского полка (был такой сформирован в октябре 1919 г.) носили "серые" погоны?!?
Одно из двух, скорее всего.

 Отправлено: 09.01.08 00:45. Заголовок: Думаю, что здесь реч..

Думаю, что здесь речь шла, все-таки, о каком-то "туземном" формировании. Хотя, кто знает...

 Отправлено: 06.03.09 23:07. Заголовок: Юрий К. пишет: "..

Юрий К. пишет:

цитата:

"Дикие" полки, как формирующиеся вне каких-либо планов Военного управления, с чем руководство ВСЮР усиленно боролось. Есть, например, упоминание что чины Киевского офицерского полка (был такой сформирован в октябре 1919 г.) носили "серые" погоны?!?

Киевский офицерский полк всё же нетипичная часть, не так ли?

 Отправлено: 10.03.09 09:26. Заголовок: Несколько Лебй драгу..

Несколько Лейб-драгун в Чеченской дивизии было. В Крыму из дивизии формировались Чеченский и Татрский конные полки - вместе они составляли Крымскую конную дивизию.

 Отправлено: 25.08.09 15:26. Заголовок: Народ, объясните не ..

Народ, объясните не сведущему, по нынешнем временам подпоручик и под поручик, это ст. лейтенант и лейтенант, соответственно?
Заранее спасибо.


-----------------
нанять адвоката

 Отправлено: 26.08.09 21:43. Заголовок: pilot, ну, вроде тог..

pilot, ну, вроде того, что подпоручик - лейтенант, поручик - старший лейтенант. Тогда так и переводили на английский, германский и некоторые другие.

P.S. А вот с германского на чешский, таки, дословно - лейтенант - поручик (а не подпоручик Дуб!), а оберлейтенант - надпоручик (а не поручик Лукаш!).